MENU
Search
MENU
Back to galleries

Elena si Constantin

fotografii-nunta-BEC-087 copyFotografie la nunta traditionala așa se poate descrie o poveste. “Doină, doină, cântec dulce! Când te-aud, nu m-aș mai duce. Doină, doină, vers cu foc! Când răsuni, eu stau în loc. Bate vânt de primăvară, Eu cânt doina pe afară, De mă-ngân cu florile Și privighetorile.” Cine a scris versurile de mai sus? Sunt versuri populare adunate și publicate de Alecsandri, un mare om datorită căruia parte bună din rândurile populare românești au fost salvate de la veșnica uitare.  Slavă Domnului, că mai există oameni care țin la tradiții și care le readuc la viață. La fel sunt și mirii Elena și Constantin. Deși au plecat de multă vreme de pe meleagurile natale (Straja și Bosanci), cei doi au hotărât să facă o nuntă cu totul specială – o nuntă la care ei să poarte costume tradiționale. DA, o nuntă traditională. Iar când zic costume tradiționale, mă refer la costume speciale pentru miri, nu costumele populare de zi cu zi, cu care ne-am obișnuit cu toții.  Conceptul “Fotografie la nunta traditionala” este un motiv în plus să le mulțumesc pentru plăcerea de a lua parte la nunta lor. Sper să rămânem prieteni multă vreme de acum încolo, oameni așa veseli și senini ca ei, rar găsești.

EN. Photo at a traditional wedding-this how a story can be described “Doină, doină, cântec dulce! Când te-aud, nu m-aș mai duce. Doină, doină, vers cu foc! Când răsuni, eu stau în loc. Bate vânt de primăvară, Eu cânt doina pe afară, De mă-ngân cu florile Și privighetorile.” Who wrote the lines above? They are folk poetry, discovered and published by Vasile Alecsandri. He was a great man whom we owe keeping and saving from being forgotten an important part of our people` s folk poetry. Thank God, there are people who care about our traditions and bring them to life. so are the newly weds Elena and Constantin. Even though they moved form their native places (Straja and Bosanci) a long time ago, they both decided to have a very special wedding-a wedding where they would wear traditional folk costumes. YES, a traditional wedding. When I say “traditional costumes”, I mean costumes which are only for the newly weds, not ordinary folk costumes we a re all familiar with. The concept “Photo at a traditional wedding” is another reason for which I want to thank them for having invited me to their wedding. I hope our friendship can continue, as one rarely meets such friendly and serene people like them.

fotografii-nunta-BEC-002 fotografii-nunta-BEC-003 fotografii-nunta-BEC-004 fotografii-nunta-BEC-005 fotografii-nunta-BEC-006 fotografii-nunta-BEC-007 fotografii-nunta-BEC-008 fotografii-nunta-BEC-009 fotografii-nunta-BEC-010 fotografii-nunta-BEC-011 fotografii-nunta-BEC-012 fotografii-nunta-BEC-013 fotografii-nunta-BEC-014 fotografii-nunta-BEC-015 fotografii-nunta-BEC-016 fotografii-nunta-BEC-017 fotografii-nunta-BEC-018 fotografii-nunta-BEC-019 fotografii-nunta-BEC-020 fotografii-nunta-BEC-021 fotografii-nunta-BEC-022 fotografii-nunta-BEC-023 fotografii-nunta-BEC-024 fotografii-nunta-BEC-025 fotografii-nunta-BEC-026 fotografii-nunta-BEC-027 fotografii-nunta-BEC-028 fotografii-nunta-BEC-029 fotografii-nunta-BEC-030 fotografii-nunta-BEC-031 fotografii-nunta-BEC-032 fotografii-nunta-BEC-033 fotografii-nunta-BEC-034 fotografii-nunta-BEC-035 fotografii-nunta-BEC-036 fotografii-nunta-BEC-037 fotografii-nunta-BEC-038 fotografii-nunta-BEC-039 fotografii-nunta-BEC-040 fotografii-nunta-BEC-041 fotografii-nunta-BEC-042 fotografii-nunta-BEC-043 fotografii-nunta-BEC-044 fotografii-nunta-BEC-045 fotografii-nunta-BEC-046 fotografii-nunta-BEC-047 fotografii-nunta-BEC-048 fotografii-nunta-BEC-049 fotografii-nunta-BEC-050 fotografii-nunta-BEC-051 fotografii-nunta-BEC-052 fotografii-nunta-BEC-053 fotografii-nunta-BEC-054 fotografii-nunta-BEC-055 fotografii-nunta-BEC-056 fotografii-nunta-BEC-057 fotografii-nunta-BEC-058 fotografii-nunta-BEC-059 fotografii-nunta-BEC-060 fotografii-nunta-BEC-061 fotografii-nunta-BEC-062 fotografii-nunta-BEC-063 fotografii-nunta-BEC-064 fotografii-nunta-BEC-065 fotografii-nunta-BEC-066 fotografii-nunta-BEC-067 fotografii-nunta-BEC-068 fotografii-nunta-BEC-069 fotografii-nunta-BEC-070 fotografii-nunta-BEC-071 fotografii-nunta-BEC-072 fotografii-nunta-BEC-073 fotografii-nunta-BEC-074 fotografii-nunta-BEC-075 fotografii-nunta-BEC-076 fotografii-nunta-BEC-077 fotografii-nunta-BEC-078 fotografii-nunta-BEC-079 fotografii-nunta-BEC-080 fotografii-nunta-BEC-081 fotografii-nunta-BEC-082 fotografii-nunta-BEC-083 fotografii-nunta-BEC-084 fotografii-nunta-BEC-085 fotografii-nunta-BEC-086

Vrei să vorbim despre fotografie pentru nunta ta din 2014 sau chiar 2015? Nimic mai simplu – scrie-ne un e-mail!

 

© Catalin Cîmpan